Hi Julien,
I am using com.jogamp.opengl.util.awt.TextRenderer which is demonstrated in demos.j2d.FlyingText demo. I haven't found any other TextRenderer class
I implemented
2D text here and it is working well.
![](https://forum.jogamp.org/file/n4041025/Capture_d%E2%80%99e%CC%81cran_2021-02-28_a%CC%80_19.png)
I started
3D text here. I may continue doing the left/right layout myself but I am sure somebody addressed this before either with JOGL or with the help of AWT.