Hi
If you don't need to use internal frames, try to avoid using GLJPanel. You can use NewtCanvasAWT or AWT GLCanvas inside a JPanel for the onscreen rendering and an offscreen drawable for the composition.
This suggestion might fit into your needs. You can render into a texture too.