Thank you everyone for all your hard work making Jogamp happen and empowering me to make useful apps.
Instead of only posting problems... here's a WIP for Robot Overlord 3, the tool I use to simulate and program robots.
It uses Modern Docking and Jogamp, which I'm happy to report play nice together.